Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nicolas lässt immer noch nicht locker: Hartnäckig versucht der heiße, aber verheiratete Franzose Caroline davon zu überzeugen, mit ihm zusammen zu sein. Er verspricht der blonden Kellnerin, seine Frau Juliette für sie zu verlassen. Er lädt sie sogar ein dabei zu sein. Als Max und Caroline vor Ort in seiner Wohnung sind, kneift Caroline jedoch …