Portal to the Doorway

Das Gewitter transportiert alle Verbündeten von Fitz in den Wüstenquadranten, wo Kid sie mit futuristischen Waffen ausrüstet. Anschließend springen sie durch ein Portal zu Shyd Industries, wo es zur letzten Konfrontation mit Industry Man kommt. Eine Videoaufnahme zeigt, dass Aria daran beteiligt war, Fitz in der Box gefangen zu halten. Industry Man verwandelt sich in ein Monster und kämpft gegen jeden, nur um von Kiki auf einem Jetski getötet zu werden. Aria enthüllt, dass sie „diejenige ist, nach der Sie gesucht haben“ und löst eine Explosion aus, die die Spitze des Shyd-Turms zerstört und das Schicksal aller ungewiss macht. An anderer Stelle, als Cliffhanger zum Ende der Staffel, freundet sich Francis mit Wilx an und sie tauchen bei Manwoman auf, um die Box zu holen.