Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In letzter Sekunde rettet Conley (Dominic Monaghan) Eklund (Michael Nyqvist) das Leben und muss dafür Forsberg laufen lassen. Kurz darauf wird Amirs Freundin Asha geschnappt. Beim Verhör stellt sich heraus, dass sie eine besondere Verbindung zu Forsberg hat.