Kizoku Tensei: Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara o Eru

Noah und Zoey besuchen ein Theater, wo die Amateursängerin Alichey von Ganoven bedroht wird, denen ihr Vater Geld schuldet. Noah geht auf die Bühne und vertreibt sie mit Leviathan, damit Alichey weitersingen kann. Als er erfährt, wie arm ihre Familie ist, verspricht er ihr, sie für ihren Auftritt zu bezahlen. Zurück zu Hause erfahren die Ganoven, dass Noah ein Prinz ist und versuchen sich zu entschuldigen, doch Noah ignoriert sie. Henry ist beeindruckt, dass Noah klüger wirkt als die Prinzen Frank und Gary, die fast so alt sind wie er. Noah erinnert sich, dass von den Prinzen nur Frank und Gary dieselbe Mutter haben. Sie sprechen auch über Leviathan. Auf einer Feier behauptet ein törichter Adliger, Leviathan sei eine Fälschung, was das Schwert erzürnt. Noah weigert sich jedoch, ihn zu bestrafen, da der Mann nach einer solchen Kritik an einem Prinzen natürlich all seine Freunde verlieren wird. Noah trifft einen Händler namens Byron Alan und schlussfolgert, dass dessen Tochter Cyndi nicht seine leibliche Tochter ist. Byron gesteht, dass Cyndi eine ehemalige Sklavin ist, die er adoptiert hat. Noah ist von seiner Güte beeindruckt und lädt die beiden zu einem zukünftigen Besuch ein. Prinz Oscar fordert Noah heraus, auf dem lokalen Antiquitätenmarkt einen echten Schatz zu finden. Zufällig entdeckt Noah das verschollene Zauberbuch der legendären Windmagierin Andrea. Doch Noah spürt Gefahr und bedroht das Zauberbuch mit Leviathan. Dabei wird Andreas verdorbene Seele enthüllt, die er schnell austreibt, um die Stadt zu schützen. Der Antiquitätenhändler Allan Bardsley, der dies beobachtet hat, zeigt Noah einen Ring, der angeblich ebenfalls nur seinem Träger gehorcht. Tatsächlich reagiert der Ring auf Noahs SSS-Niveau, nachdem er ihn angelegt hat, und hüllt ihn in eine magische Rüstung. Noah und Oscar beschließen, sie zu kaufen. Einer der Schläger, die Noah zuvor ignoriert hatte und der ihm nun feindlich gesinnt ist, versucht ihn zu ermorden. Doch die Rüstung schützt Noah automatisch, da sie eine Verbindung zu Leviathan hergestellt hat. Der Schläger wird daraufhin verhaftet. Zurück im Theater muss Noah Alichey erneut beschützen, diesmal vor Betrunkenen. Er kauft das Theater und stellt professionelle Sicherheitskräfte ein, um ihre Sicherheit zu gewährleisten. Dabei offenbart er Alichey, dass sie die begabteste Sängerin sei, die er je getroffen habe, und dass er sie eines Tages vor dem Kaiser singen lassen wolle.