S05E05: Swoboda (Svoboda)
Veröffentlicht am April 28, 2026 | Beschreibung anzeigen
2003 wurde Irina (die ehemalige Roskosmos-Direktorin) in ein Arbeitslager deportiert und dort regelmäßig gefoltert. Sie erpresste ihre Peiniger mit persönlichen Informationen und wurde freigelassen. 2012 schlussfolgerte Palmer, der ranghöchste Friedenswächter auf dem Mars, dass Lily hinter dem Leck steckte, und drohte Miles mit Gefängnis. Irina gehörte zur Delegation von Kuragin, die auf dem Mars eintraf und sich mit Helios traf. Dev erklärte ihnen, er kenne den Schuldigen. Am nächsten Tag rügte Dev Alex für sein Verhalten. Alex kündigte daraufhin. Celia erhielt Zugang zu den EVA-Protokollen und entdeckte Fred in den Aufzeichnungen. Leonid versuchte, mit den Protestierenden zu sprechen, wurde aber abgewiesen, woraufhin er eine Ausgangssperre für die gesamte Basis verhängte, um sie zum Schweigen zu bringen. Es stellte sich heraus, dass Fred der verkleidete Angreifer war, der Celia verletzt hatte, und dass er auch an der Einschüchterung von Tae-Min beteiligt war, der während des Kampfes starb. Die Friedenswächter versuchten, einen Protest, der gegen die Ausgangssperre verstieß, aufzulösen, woraufhin es zu einer Schlägerei kam. In der Unterzahl beginnen sie, auf Menschen zu schießen und ziehen sich zurück. Die Demonstranten erreichen das Kontrollzentrum.
Deutsch
Englisch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
Wie spiele ich Videos ab?
