Die beiden Backenhörnchen Chip und Chap jagen zusammen mit der erfinderischen Trixi, der Maus Samson und der Fliege `Summi` Gauner, vor allem Professor Nimnul und den Gangsterkönig Al Katzone. Bevor die Serie entstand, waren die beiden Backenhören schon seit 1943 in Cartoons zu sehen. In den deutschen Comicheften heißen sie A Hörnchen und B Hörnchen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Ohne Summi geht es nicht Zipper Come Home |
|
|
| 2 | Das Hongkong-Geschäft Puffed Rangers |
|
|
| 3 | Summis Verwandlung (A Fly In The Ointment) A Fly In The Ointment |
|
|
| 4 | Auftritt der Pinguine A Chorus Crime |
|
|
| 5 | Das reinste Hundeleben They Shoot Dogs, Don’t They |
|