Backdrop

Avatar - Der Herr der Elemente

S02E02: Die Höhle der Verliebten (The Cave of Two Lovers)

Published on November 30, -0001 |

Aang und seine Begleiter sind immer noch auf dem Weg nach Omashu. Unterwegs treffen sie eine Gruppe von Nomaden, die von dem Sänger Chong angeführt wird. Chong kennt Geschichten aus allen Teilen der Welt und gibt sie auch ständig zum Besten. Von ihm kommt auch der Vorschlag, einen unterirdischen Gang zu benutzten, der vor langer Zeit von zwei verliebten Erdbändigern erbaut wurde. Der Avatar und seine Begleiter beschließen, sich den Nomaden anzuschließen. Doch kaum in der Höhle angelangt, werden Aang und Katara von den anderen getrennt. Nun irren sie ziellos durch ein finsteres Labyrinth. Währenddessen begegnen Zuko und sein Onkel auf der Flucht vor Azula einem Mädchen, welches die beiden zum Essen einlädt. Doch die Feuerbändiger danken ihr diese Großzügigkeit, indem sie sie bestehlen...
← Season 2 · E1
S02 E02 Deutsch VOE
Season 2 · E3 →
Advertising is annoying but necessary to keep our service free of charge. How do I play videos?

Comments

Characters & Voice Actors

Directors
Producers

Avatar - Der Herr der Elemente

Avatar - Der Herr der Elemente

2005 – 2008 • FSK 6

Die vier Nationen Luft, Feuer, Erde und Wasser hatten friedlich zusammen existiert, bis die Feuernation den anderen den Krieg erklärte. Der Avatar, der dies hätte verhindern können, verschwand jedoch. 100 Jahre später finden Katara und ihr Bruder Sokka am Südpol den Avatar – einen jungen Luftbändiger namens Aang. Zusammen mit dessen fliegendem Bison Appa und dem Lemur Momo treten sie eine Reise an, auf der Aang lernen muss, die 4 Elemente zu meistern, damit er den Feuerlord aufhalten und so den Krieg beenden kann.

You can sign in or sign up (free) to remember watched episodes.
485 ratings

Customers also watched

User collections with Avatar - Der Herr der Elemente

Kinderserien backdrop

Kinderserien 1000 Einträge • Jun 18, 2026

Tv Serien zum bingen backdrop

Tv Serien zum bingen 221 Einträge • Jun 14, 2026

DE _ TOP ANIME/ANIMATION/ZEICHENTRICK ! Neuerscheinungen und Klassiker, Must watch, Serienmarathon, Schlaflose Nächte uvm. backdrop

DE _ TOP ANIME/ANIMATION/ZEICHENTRICK ! Neuerscheinungen und Klassiker, Must watch, Serienmarathon, Schlaflose Nächte uvm. 194 Einträge • Jun 14, 2026

Animation/ Zeichentrick auf Deutsch backdrop

Animation/ Zeichentrick auf Deutsch 191 Einträge • Jun 18, 2026

find more collections ➜

Frequently Asked Questions

There can be several reasons. Some browser plugins or ad blockers may block the video player.

Please try using a different browser, such as Google Chrome.

Clearing cookies and cache often helps. Sometimes there are temporary technical issues or short problems with the video host.

The server may be overloaded, especially during peak hours.

Please clear cookies and cache and try again, preferably using another browser like Chrome.

If all videos from one host are affected, clearing cache and cookies usually fixes the issue.

New episodes can take up to 3 days before videos are linked.

If this is an older episode, please contact support and create a request.

Sometimes video links are removed and it can take up to 2 days to restore them. Our systems work 24-7.

Ads are necessary to keep the service free. By interacting briefly with the ads, you support the platform.

Compared to TV ads that often last several minutes, you usually only need 10–20 seconds to close everything here.

Yes. Visiting the website is safe and risk-free.

The site is monitored 24/7 for security and malware issues and has been online for over 10 years.

Only selected, certified EU advertising partners are used. Strict EU privacy laws are fully respected, and no personal logs are stored, providing strong privacy protection.

The website has also been checked and verified in Germany by the Bundesnetzagentur and the Clearingstelle Urheberrecht im Internet (CUII).
The following links might give you more info if you need help.