Ich habe mal eine kleine Frage: Warum sind die Sprachen eigentlich getrennt ?
Denn nicht nur die Formate MKV und AVI, sondern auch MP4-Dateien können mehrsprachig sein.
Mit dem VLC-Player kann man während der Wiedergabe hin- und herschalten.
3 Antworten
Antwort von
serienstream.stream Team
Hallo JoeW,
Die Hoster unterstützen nur 1 Sprache bzw. die wandeln die Dateien so um das später nur noch 1 Audio ist also auch wen könnten wir daran nichts ändern da wir die falschen Ansprechpartner dafür sind.
OK, es gibt aber auch viele ältere Serien die von DVD / BlueRay konvertiert werden. Und wenn ich die Dateigrösse eines einsprachigen Spielfilms mit der eines zweisprachigen vergleiche, dann ist da kein großer Unterschied. I.d.R. 3 - 5 %.
Zweisprachig in Stereo wäre dann ein Meilenstein beim Streamen.
(3D braucht kein Mensch, da bekommt man meist nur Kopfschmerzen)