Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ned, Moze und Cookie wollen zu einem Musikfestival gehen, doch die Karten kosten saftige 50 Dollar. Soviel Geld hat keiner der drei übrig. Deshalb beschließen sie, ihr mageres Taschengeld mit Freizeitjobs aufzubessern. Ned merkt allerdings bald, dass Rasenmähen und ähnliche Anstrengungen ihm gar nicht liegen. Stattdessen leiht er sich die 50 Dollar von Missy, die ihm in letzter Zeit ständig schöne Augen gemacht hat. Cookie hingegen sieht seine Chance als Alleinunterhalter auf der Bühne. Nur Moze bleibt eisern bei ihrem Entschluss und schuftet weiter wie eine Besessene. Am Ende hat sie als einzige Gewinn gemacht, während Cookie mit seiner Show und Ned mit seinem Kredit böse auf die Nase fallen …
Seth veranstaltet eine von seinen berühmten Kellerpartys – und Missy hat es tatsächlich geschafft, Ned zu überreden, mit ihr zusammen dort hinzugehen. Während Cookie eine Chance sieht, bei Lisa zu landen, müssen Moze und Missy entsetzt feststellen, dass Neds Ex-Freundin Suzie ebenfalls eingeladen wurde. Missy reagiert äußerst eifersüchtig und wird nach einem peinlichen Vorfall aus dem Haus geworfen. Noch unangenehmer wird die Lage für Ned, als Moze eine ihrer ungewöhnlichen Aktionen startet: Sie will mit einem Kusswettbewerb herausfinden, ob Ned oder Faymen der Richtige für sie ist …